Vatican approves new English translations for constant parts of Mass

General translation | Sacred translation | General interest

07-25-2008

WASHINGTON (CNS) -- The Vatican has given its approval to a new English-language translation of the main constant parts of the Mass, but Catholics in the pew are unlikely to see any of the approved changes at Masses for awhile to allow for catechesis on the reasons for the revisions.

The approved text, sent to the Vatican for "recognitio," or confirmation, after a June 2006 vote by the U.S. bishops in Los Angeles, involves translation of the penitential rite, Gloria, creed, eucharistic prayers, eucharistic acclamations, Our Father and other prayers and responses used daily.

LINK TO ORIGINAL